Українська мова

    MaxiGallery: Українська мова

    Спочатку в MaxiGallery українська мова не входить, тому, необхідно створити свій файл з перекладом.

    Спочатку в MaxiGallery українська мова не входить, тому, необхідно створити свій файл з перекладом. Але через те, що MaxiGallery складається з деяких галерей, які додатково використовують скрипти і картинки, спільний переклад галереї на українську мову буде складатися з декількох кроків.

    Створюємо файл lang_uk-utf8.php

    Всі файли з мовними пакетами знаходяться в папці /assets/snippets/maxigallery/lang/. Створюємо файл lang_uk-utf8.php в цій же папці на основі одного з чинних мовних пакетів, наприклад, lang_en.php і переводимо всі необхідні рядки. Або завантажуємо готовий файл:

    lang_uk-utf8.php

    Не забудьте, що кодування файлу повинне бути utf-8.

    Створюємо файл slidebox_lang_uk-utf8.js

    Ви напевно звернули увагу на стрічки рядків в мовному файлі:

    // If you are going to make your own language file and are usign the lighbox,
    // make a language file for it too, f.ex. /maxigallery/slidebox/slidebox_lang_en.js

    Т.е. якщо ми збираємось створювати свій мовний файл, нам рекомендують також перевести і slidebox_lang_en.js. Діємо по тому ж принципу, створюємо в папці новий файл slidebox_lang_uk-utf8.js на основі файлу slidebox_lang_en.js і перекладаємо його. Або завантажуємо готовий файл:

    slidebox_lang_uk-utf8.js

    Не забудьте, що і в цьому випадку кодування файлу повинне бути utf-8.

    Створюємо картинки для галерей slimbox і lightboxv2

    Галереї slimbox і lightboxv2 в якості навігації використовують картинки closelabel.gif, nextlabel.gif і prevlabel.gif. Ці картинки знаходяться в папці:

    /assets/snippets/maxigallery/lightboxv2/images/  для lightboxv2
    /assets/snippets/maxigallery/slimbox/images/  для slimbox

    Щоб і в цих галереях навігація стала на українську мову, створюємо повідомлення картинки і замінюємо ними картинки з англійською мовою. Ви можете створити свої картинки або завантажити готові:

    closelabel.gif
    nextlabel.gif
    prevlabel.gif

    Виклик українізованого MaxiGallery

    Щоб під'єднати український мовний файл, не забудьте при виклику MaxiGallery використовувати наступний параметр:

    &lang=`uk-utf8`