void setPlaceholder(string $name, string $value);
$name - название плейсхолдера. Задается без синтаксической конструкции. $value - значение плейсхолдера.
echo '[+MyPlaceholder+] за его гибкость и мощность';
$modx->setPlaceholder('MyPlaceholder','Я люблю MODX');
//установит значение плейсхолдера MyPlaceholder. В содержимом страницы MODx заменит заданный плейсхолдер [+MyPlaceholder+] на значение и мы получим фразу "Я люблю MODX за его гибкость и мощность".