Для использования лексиконов необходимо создать папку с полным названием языка (russian-UTF8, english и т.д.) или кодом ISO 639-1 (ru, en и т.д.), в ней создать файл название_лексикона.inc.php:
<?php
if (!defined('MODX_BASE_PATH')) {die();}
$_lang = array();
$_lang['ключ'] = 'Значение.';
return $_lang;
?>
Для загрузки лексиконов при вызове сниппета следует указать параметры:
&lexicon=`{
"english":{
"test":"Test lexicon value",
"foo":"Another lexicon value",
"bar":"And one more value"
},
"russian-UTF8":{
"test":"Проверка",
"foo":"Еще проверка",
"bar":"И еще"
}
}`
После этого в шаблонах можно использовать плейсхолдеры [%ключ%] для подстановки значений из загруженных языковых файлов. Возможно подключать сторонние лексиконы через класс-адаптер, указав его в параметре lexiconHandler (см. файл assets/snippets/FormLister/lib/LexiconHandlers/EvoBabelLexiconHandler.php).